評判
ひょうばん
notoriété, popularité, réputation, rumeur
- Catégorie du mot :
nouns which may take the genitive case particle "no", noun (common) (futsuumeishi) - Noryokushiken : level 2
Signification des kanjis dans le mot
| Kanji | Signification | Noryoku |
|---|---|---|
| 評 | commentaire, critique, remarque | Niveau 2 |
| 判 | cachet, format, sceau | Niveau 2 |
Phrases contenant ce Mot
|
安藤先生はみんなに評判がよい。 Everybody speaks very highly of Ando. |
|
彼は評判のよい人だ。 He is a man of good reputation. |
|
彼は嘘つきで評判だ。 He is notorious as a liar. |
|
私たちの先生の評判がよい。 Our teacher is well spoken of. |
|
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそしだ。 Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up. |
|
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。 The advance reviews of the new film are very favorable. |
|
その会社はフエアな取引で広く評判を築き上げている。 The firm has built up a wide reputation for fair dealing. |
|
評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。 Judging from all reports, she seems to be right for the job. |
|
彼は高潔なことで非常に評判が高い。 He has a fabulous reputation for his high integrity. |
|
そのスキャンダルで彼の評判がガテ落ちだ。 That scandal cost him his reputation. |
