Kanji | Signification | Noryoku |
---|---|---|
障 | hinder, hurt, harm | Niveau 2 |
害 | blessure, dommages | Niveau 2 |
彼には精神障害が有る。 He is mentally handicapped. |
排尿障害があります。 I have a urinary problem. |
視力障害があります。 I have some damage to my vision. |
道路からその障害物が取り除いてあった。 They had cleared the obstacle from the road. |
貧困は幸福への障害とはならない。 Poverty is not a bar to happiness. |
更年期障害があります。 I have menopausal troubles. |
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。 Even when it was approved, difficulties might arise in the actual construction of the line - physical obstacles, perhaps, unknown to the original surveyor and engineer - requiring alterations to be made in order to surmount them. |
このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起る可能性がいつもある。 Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation. |
障害を取り除く能力に恵まれている人たちもいれば、生まれながらトラブルを起す人たちもいる。 Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers. |
彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。 He tried to find out what he was up against. |