結論
けつろん
conclusion (d'un rapport etc.
- Catégorie du mot :
noun (common) (futsuumeishi) - Noryokushiken : level 2
Signification des kanjis dans le mot
| Kanji | Signification | Noryoku |
|---|---|---|
| 結 | lier, contrat, joindre | Niveau 2 |
| 論 | argument, discourse | Niveau 2 |
Phrases contenant ce Mot
|
討論は結論に達した。 Le débat est arrivé à une conclusion. |
|
すぐに結論に飛びついてはいけない。 You must not jump to conclusions. |
|
どのようにしてこの結論に達したのですか。 How did you arrive at this conclusion? |
|
その結論に達するのに３時間かかった。 It took three hours for us to come to conclusion. |
|
結論を白紙にもどそう。 Let's forget everything about that conclusion. |
|
つまり結論をいうとね。 The bottom line is. |
|
その結論は後回しにした。 I put off the conclusion. |
|
その新しい企画について３時間話し合って、私たちはアンドリューの計画が一番だという結論に達した。 Having discussed the new project for three hours, we conclude that Andrew's plan was the best. |
|
我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。 We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision. |
|
貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。 We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. |
