Kanji | Meaning | Noryoku |
---|---|---|
当 | hit, right, appropriate, himself | Level 3 |
然 | sort of thing, so, if so, in that case, well | Level 2 |
彼なら昇進しても当然だ。 He deserves a promotion. |
当然昇進させられるべきだ。 He deserves to be promoted. |
当然のことだが、彼女は怒った。 She was understandably angry. |
彼が怒るのも当然です。 It's natural for him to get angry. |
当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。 I should be, I have been skating since I was five years. |
彼女は叱られて当然だ。 There is good reason for her to get scolded. |
彼が罰せられるのは当然だ。 He deserves punishment. |
それは当然の報いだ。 It serves you right. |
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。 Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile. |
健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。 Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost. |