Kanji | Meaning | Noryoku |
---|---|---|
天 | heavens, sky, imperial | Level 4 |
井 | well, well crib, town, community | Level 1 |
物価が天井知らずに上がる。 Prices keep on soaring. |
天井に手が届きますか。 Can you reach the ceiling. |
ランプは天井から下がっていた。 The lamp hung from the ceiling. |
天井が落ちてきていぬが逃げていった。 Down came the ceiling and the dog went away. |
天井は高さが10フィートある。 The ceiling measures ten feet high. |
天井にトンボが止まっている。 There is a dragonfly on the ceiling. |
天井にランプが付いている。 There is a lamp on the ceiling. |
天井にハエがとまっている。 There is a fly on the ceiling. |
ハエが天井にとまっている。 The fly is on the ceiling. |
ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。 So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died. |