Kanji | Meaning | Noryoku |
---|---|---|
金 | gold | Level 4 |
融 | dissolve, melt | Level 1 |
短期間金融資産投資信託。 Money market mutual funds. |
普通銀行と長期信用銀行を区別するのは、前者は長期的で、大口金融で、一方後者は、短期的で、小口金融業務を引受けている。 What distinguishes long-term credit banks from ordinary banks is that the former are engaged in long-term, wholesale banking while the latter are supposed to cater to short-term, retail financing services. |
インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。 Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business. |
マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。 The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district. |
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。 Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods. |
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。 The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable. |
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。 Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months. |
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。 The bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry. |
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。 It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. |
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。 He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends. |